الخط الساخن الوطني: +8615538086571
الخط الساخن الوطني: +8615538086571
وسادة الريش: قصص مختارة من إسبانيا وأمريكا اللاتينية. Gabriel García Márquez, رامز الحداد (Translator), صفاء سلامة (Translator) 3.17. 6 ratings0 reviews. يتألف الكتاب من مجموعة من القصص المترجمة عن اللغة الإسبانية، لعمالقة الأدب الإسباني
2019年12月3日 رحل عن عالمنا صباح الثلاثاء اسم يعرفه جيدا كل قارئ عربي للأدب اللاتيني والإسباني، فقد ترجم ما يزيد على مئة عمل عن الإسبانية خلال أكثر من ثلاثين عاما. وتوفي المترجم الفلسطيني صالح ...
فقد احتل الرومان شبه الجزيرة الأسبانية لفترة امتدت نحو 600 سنة بدءًا من القرن الثالث قبل الميلاد. وكان أهم ماورثته أسبانيا من ذلك الاحتلال اللغة اللاتينية الدارجة التي يتحدث بها عامة الناس.
2023年1月13日 تقول عنه الكاتبة الاسبانية المعاصرة الرّاحلة “أنا ماريا ماتّوتي” (الحاصلة على جائزة سيرفانتيس، أعلى تكريم في الآداب الإسبانية): “لقد كان مونطيرّوسُو شخصية فريدة في بابها، كان شخصاً إستثنائياً في عالم الأدب، كان مولعاً بالسّخرية والتهكمّ
ترجمة عربية لأربعة عشر قصة قصيرة من أمريكا اللاتينية المتحدثة بالاسبانية . وقد ضم قصاصين متنوعين من دول مختلفة ، منهم بلدوميرو ليلو من شيلى ؛ روبين داريو من نيكاراجوا ؛ أوكتافيو باز من المكسيك ؛ أوجوستو روا باستوس من باراجواى ؛ جابرييل غرسية ماركيز من كولومبيا
2019年7月9日 وفدت اللغة اللاتينية إلى شبه الجزيرة الإيبيرية مع قدوم الرومان إبان الحرب البونية الثانية خلال القرن الثالث قبل الميلاد، ليبدأ تشكل اللغة الرومانسية-الإيبيرية، المنبثقة عن اللغات الرومانسية...
بِتنا الآن نقرأ أكثر لأدباء أمريكا اللاتينية، منهم من عرفناهم – فقط-بعد أن أحرزوا مبيعات كبيرة في أسواق الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا، وآخرون نعرفهم بمجهود فرديّ لمترجمين ومحرّرين ...
ومن أعذب هذه القصص قصة «البوابة رقم ١٢» التي تصوِّر مِحنة عمَّال المناجم وظاهرة عِمالة الأطفال على نحوٍ درامي سيكولوجي، وقصة «عدالة هندية» التي تجسِّد صبرَ هنود أمريكا اللاتينية الأصليين على الظلم، وغيرهما من القصص ...
2019年8月21日 مدريد- د .محمّد م. الخطّابي. تشكّل المخطوطات العربيّة المسلوبة، الموجودة في دير الإسكوريال بالقرب من العاصمة الإسبانية مدريد، قصةً مثيرة، وفريدة من نوعها عاشتها هذه المخطوطات العربية النفيسة النادرة العائدة للسّلطان ...
2020年1月30日 قصة الأرقام ... الأسبانية، وانتشرت بعد ذلك في إيطاليا ثم انتقلت بعد فترة من الشك والريبة حول كونها رموز سحرية إلى بقية دول أوروبا، ثم تمت ترجمة كتاب الخوارزمي إلى اللغة اللاتينية، كما ...
الحرب الأهلية الإسبانية. الجمعة 17 يوليو 1936 حتي السبت 1 أبريل 1939. إسبانيا. كانت الحرب الأهلية الإسبانية حربًا أهلية في إسبانيا من عام 1936 إلى عام 1939.
الحرف Ñ في لوحة المفاتيح خريطة تظهر امتداد اللغات المختلفة في شبه الجزيرة الإيبيرية حتى بروز اللغة القشتالية الحديثة إلى الواجهة في دولة إسبانيا.. نشأت اللغة الأسبانية من اللغة اللاتينية، وهي لغة الإمبراطورية ...
اللغة اللاتينية [1] (باللاتينية: Lingua Latīna)، هي لغة إيطاليقية كانت محكية أولاً في لاطيوم (أو لاتيوم) الذي يقع في الجزء الأوسط من شبه الجزيرة الإيطالية وفي مدينة روما القديمة ثم انتشرت عبر المتوسط وإلى جزء كبير من أوروبا ...
2019年12月3日 رحيل مترجم الروائع اللاتينية.. ... عربي للأدب اللاتيني والإسباني، فقد ترجم ما يزيد على مئة عمل عن الإسبانية خلال أكثر ... وحول علماني قصة الجريمة لسرد عربي غنائي شيق وكوميديا سوداء ساخرة ...
خلق الاستقلال أيضًا طبقة حاكمة جديدة واعية «بأميركا اللاتينية» ومثقفين يتجنبون النماذج الإسبانية والبرتغالية في سعيهم لإعادة تشكيل مجتمعاتهم، بل ينظرون إلى النماذج الأوروبية الكاثوليكية الأخرى -خاصةً فرنسا - لبناء ...
كانت مغامرةً فريدةً من نوعها؛ تلك التي خاضها المهاجرون الأوائل الذين اختاروا الوصول إلى أقاصي العالم، بحثاً عن الفُرص وتحقيق الأحلام في العالم الجديد، بعد أنْ ضاقت بهم البلاد، قبل أنْ يصبحوا، مع مرور الزمن، جاليةً ...
ظلت الهوية الإسلامية جلية في الحضارة الإسبانية بعد سقوط الأندلس ... ؛ فقد قام يُوحنَّا رئيس أساقفة إشبيلية بنقل التوراة سنة 724م، من اللاتينيَّة إلى العربيَّة ... يضم موقع قصة الإسلام أضخم ...
إليكم فيما يلي 9 مسلسلات لتعلم الإسبانية على نتفلكس: La Casa de Papel. يمتلئ هذا البرنامج الشهير باللحظات المثيرة، ويتتبع قصة رجل وموظفيه الثمانية الذين يخططون للقيام بأكبر عملية سرقة لمصرف في ...
إيران وأميركا اللاتينية.. السرّ في "قصة الحب الغريبة" صحيح أن نظام العقوبات الموحّد أميركياً، الذي تم توجيه حرابه إلى إيران وأميركا اللاتينية في الوقت نفسه، كان محفزاً للتحرك المشترك بين إيران وأميركا اللاتينية، إلا ...
هاي كورة_ تصاعدت حدة الأخبار التي تربط بين جافي لاعب برشلونة ومنتخب أسبانيا و والأميرة ليونور البالغة من العمر 17 عاما وريثة عرش ملك أسبانيا لدرجة إن لويس إنريكي مدرب المنتخب تم سؤاله عن هذه القصة في المؤتمر الصحفي قبل ...
محمد نبيل يُقصد بأدب أمريكا اللاتينية ، أدب الشعوب الناطقة بالأسبانية أو البرتغالية في النصف الغربي من الكرة الأرضية ، وهو بذلك يضم أدب المنطقة الممتدة من المكسيك شمالاً حتى الأرجنتين او جزر فوكلاند جنوبا في المنطقة ...
تشتق اللغة الأسبانية من اللغات اللاتينية والرومانسية، وتسمى أحياناً بالشكل المبتذل من اللاتينية. اللغة الأسبانية هي ثاني أكثر اللغات تحدثاً في العالم، ويتحدثها حوالي 560 مليون شخص.
الترجمات في سياق تأليف قصة في العربية-الإسبانية من Reverso Context: أو تأليف قصة عن طفولتكِ تساعدكِ للتأقلم مع الأشخاص الجدد
أدب أمريكا اللاتينية يشمل الأعمال الأدبية، والشعرية المكتوبة باللغة الإسبانية في الجزء الغربيّ من الكرة الأرضية (تسع عشرة دولة). كذلك أدب البرازيل، وبورتوريكو الناطق بالبرتغالية. ورغم تنوع اللغات، والأعراق، إلّا أن ...
فقد احتل الرومان شبه الجزيرة الأسبانية لفترة امتدت نحو 600 سنة بدءًا من القرن الثالث قبل الميلاد. وكان أهم ماورثته أسبانيا من ذلك الاحتلال اللغة اللاتينية الدارجة ... فليب سيدني في قصة ...
أسسوا "حركة الشهداء" لوقف الأسلمة وشكلت العربية 8% من الإسبانية.. قصة خضوع المغلوب الأوروبي لتأثير ... كلمة أو نسبة 8% من المعجم الإسباني، وهو ثاني أكبر تأثير معجمي في الإسبانية بعد اللاتينية!!
كانت مغامرةً فريدةً من نوعها؛ تلك التي خاضها المهاجرون الأوائل الذين اختاروا الوصول إلى أقاصي العالم، بحثاً عن الفُرص وتحقيق الأحلام في العالم الجديد، بعد أنْ ضاقت بهم البلاد، قبل أنْ يصبحوا، مع مرور الزمن، جاليةً ...
حقوق الطبع والنشر: شركة خنان ليمينغ لتكنولوجيا الصناعة الثقيلة المحدودة. رخصة أعمال
